口譯就該這學
面議元2023-01-03 19:04:09
————認證資質(zhì)————
- 個人未認證
- 企業(yè)未認證
- 微信未認證
- 手機已認證
———
該用戶其他信息
———線上溝通
與商家溝通核實商家資質(zhì)
線下服務
核實商家身份所有交流確保留有證據(jù)
服務售后
有保障期的服務請與商家確定保障實效
時間 | 全周 | 語種 | 英語培訓 |
詳細地址 | 泉州南安 |
口譯就該這學
演講主題:口譯到底應該怎樣學
1) 做好口譯,聽力的首位重要性不容置疑!
“修煉”口譯萬萬不可顛倒的順序:聽力水平筆譯功底口語能力。
2) 一個常常被忽略的“非翻譯因素”:要培養(yǎng)自己對【詞源】的單向記憶能力。
3) 不要過分依賴筆記?。?!口譯員做筆記,其“實用性”被過分夸大。
4) 筆譯功底對口譯“精準性”起到了主導作用。
口譯的遣詞造語和句子架構,完全取決于筆譯功底。在筆譯學習階段就已經(jīng)存在的錯誤認知,會直接導致口譯錯誤。
5) 口譯員還要培養(yǎng)自己的口語基本功:
語音如果不準,輕則有傷大雅,重則導致別人誤解
語調(diào)如果“土”,則充滿中式英文調(diào)門兒如果“怪腔怪調(diào)”,會讓聽者感到渾身不自在。
更多英語學習咨詢,盡在厚學網(wǎng),大家可以關注,新動態(tài)定期推送
展開更多
排行8提醒您:
1)為了您的資金安全,請選擇見面交易,任何要求預付定金、匯款等方式均存在風險,謹防上當受騙!
2)確認收貨前請仔細核驗產(chǎn)品質(zhì)量,避免出現(xiàn)以次充好的情況。
3)該信息由排行8用戶自行發(fā)布,其真實性及合法性由發(fā)布人負責,排行8僅引用以供用戶參考,詳情請閱讀排行8免責條款。查看詳情>
2)確認收貨前請仔細核驗產(chǎn)品質(zhì)量,避免出現(xiàn)以次充好的情況。
3)該信息由排行8用戶自行發(fā)布,其真實性及合法性由發(fā)布人負責,排行8僅引用以供用戶參考,詳情請閱讀排行8免責條款。查看詳情>